Se doi violonistas tocam em um mesmo concerto e um deles transcender a si mesmo, para experimentar, ele se perde dentro da música. Ele não toca a música; a música é que toca e flui através dele, através de sua experiência, de seu sentimento. Seu recital tem aspectos de pura verdade porque a música nasce espontaneamente dele. Ele é perfeito e esta perfeição é projetada nos corações de seus ouvintes. O segundo violinistapossui a mesma técnica do primeiro. Ele toca a mesma música com a mesma técnica do primeiro. Mas ele se mantém isolado dá música, observando e não participando da experiência. Mantém o conceito de que é ele quem está tocando no concerto. Não é capaz de transcender a si mesmo; conseqüentemente, ele não está experimentando. Sua performance pode ser perfeita tecnicamente, mas nõa é viva. Não transmite emoções para a sua audiência.
texto de Richard Hittleman, escritor radicado nos EUA.
